昨日、安徽省滁州市の元市人民代表大会（市議会）副主任（副議長）陳兆豊が賄賂を受け取り、巨額財産の出所不明の罪で淮南市检察院から公訴された。

　先日、滁州市人民代表大会は陳兆豊の市人民代表の資格を停止することを決定し、法律に基づき市人民代表大会副主任を免職した。

　淮南市检察院側は、陳兆豊が定遠県副県長、県長、定遠県中国共産党委員会書記を勤める間、職務と権利を利用し、プロジェクトの紹介、幹部の任用・配置、仕事の分配、公務編成・編入などを通し、不法に２０７人計２８５．２６万元（約４２８０万円）、アメリカドル８００ドルの賄賂を受け取った。

　陳兆豊の家庭総資産（不動産を含まず）は９０４．６７５０６９万元（約１億３５７０万円）、１．０７９６万ドル、１．６７７万香港ドルを有している。家庭の総支出は４８．３８０９０５万元。出所が説明できる収入は約４０５万元、０．３８万ドル。残り約５４５万元、０．６９９６万ドル、１．６７７万香港ドルの出所が説明できなく、明らかに合法収入を超えていると告発した。

　審査期間は、陳兆豊が不法収入を返すなど罪を悔やむようになったという。

　７２ページに及ぶ起訴書の中で、陳兆豊が賄賂を受け取った贈賄者の長いリストが書かれた：

　元定遠県政治協商会議某副主席人民元13万元；某郷共産党委員会書記朱氏8万元；某局副局長汪氏5万元；某局局長肖氏5万元；某郷共産党委員会書記黄氏4.2万元；某局局長潘氏3.5万元；某局元副局長倪氏3万元；某鎮共産党委員会書記張氏3万元；政法委員会某書記2.8万元；某郷共産党委員会書記劉氏2.5万元；某郷郷長楊氏2.4万元；公安局某大隊副大隊長許氏2万元；某局副局長李氏2万元；某局副局長李氏2万元；某郷郷長黄氏2万元；公安局某郷派出所所長杜氏2万元；某郷共産党委員会書記楊氏2万元；某鎮鎮長蒋氏2万元；某局紀律検査組組長兼督察大隊大隊長耿氏2万元；某部副部長陳氏2万元；元某局局長、党組織書記李氏2万元；某郷共産党委員会副書記、郷長李氏2万元；某所所長2万元；某協会副会長薛氏2万元；某局副局長張氏2万元；某局党組織書記宋氏1.6万元；某鎮鎮長陳氏1.6万元；某郷副書記許氏1.6万元；某局副局長劉氏1.5万元；某鎮共産党委員会書記張氏1.5万元；県共産党委員会常務委員、某委員会第一書記張氏1.5万元；某局副局長孫氏1.5万元；某局局長岳氏1.5万元；某鎮共産党委員会書記郭氏1.5万元；某郷郷長王氏1.5万元；公安局党組織成員、某大隊大隊長丁氏1.5万元；某鎮共産党委員会副書記耿氏1.4万元；某事務室主任王氏1.3万元；元某局副局長、党組織副書記劉氏1.2万元；某郷共産党委員会書記林氏1.2万元；某郷郷長許氏1.1万元；某部副部長江氏1万元；某局党組織書記朱氏1万元；某部副部長梅氏1万元；某鎮共産党委員会書記李氏1万元；某郷郷長孫氏1万元；某鎮鎮長張氏1万元；公安局某分局局長1万元；某郷共産党委員会副書記、人民代表大会主席王氏1万元；某局副局長徐氏1万元；青年団委員会某副書記1万元；某局局長張氏1万元；某局副局長趙氏1万元；某局副局長李氏1万元；某郷共産党委員会書記徐氏1万元；某局副局長衡氏1万元；某鎮鎮長張氏9800元；某郷共産党委員会書記劉氏9000元；某局副局長陳氏9000元；某鎮副鎮長李氏9000元；共産党県委員会事務室某副主任8000元；某郷郷長李氏8000元；某郷共産党委員会副書記楊氏8000元；某鎮共産党委員会副書記、鎮長鄭氏8000元；某局紀律検査組組長蒋氏8000元；公安局某副局長8000元；检察院某副检察長8000元；某郷共産党委員会副書記兼纪委書記陳氏7000元；経済貿易委員会某副主任7000元；元県政治協商会議某副主席6000元；某郷紀律委員会書記王氏6000元；某郷共産党委員会副書記賈氏6000元；某委員会主任範氏6000元；某副県長6000元；某鎮共産党委員会副書記王氏6000元；某鎮共産党委員会副書記黎氏6000元；某鎮共産党委員会副書記施氏6000元；某鎮共産党委員会副書記陶氏6000元；某局局長、党組織書記5000元；某局政治委員、党組織副書記5000元；某郷郷長韩氏5000元；某局党組織副書記、監督指導室主任鄧氏5000元；某郷共産党委員会書記陳氏5000元；某局党組織書記張氏5000元；某鎮共産党委員会書記楊氏5000元；某中学校長靳氏5000元；某郷郷長王氏5000元；某所副所長張氏5000元；某郷郷長謝氏5000元；某鎮共産党委員会副書記張氏5000元；某局副局長許氏4000元；某郷郷長趙氏4000元；某協会党組織書記丁氏4000元；農業委員会某副主任4000元；某鎮共産党委員会書記李氏4000元；某郷共産党委員会書記孫氏4000元；某局副局長李氏4000元；某郷共産党委員会副書記、人民代表大会主席金氏4000元；某局局長曹氏4000元；某鎮鎮長周氏4000元；某医院院長楊氏4000元；総工会（組合）某副主席4000元；供銷社某主任4000元；貧困を支援する事務室某副主任3000元；某鎮共産党委員会副書記林氏3000元；某局党組織書記李氏3000元；某鎮共産党委員会書記王氏3000元；某鎮共産党委員会副書記劉氏3000元；某県人民代表大会副主任2000元；某郷共産党委員会書記李氏2000元；某郷共産党委員会書記陳氏2000元；某鎮鎮長劉氏2000元；某局副局長程氏2000元；某郷共産党委員会副書記、郷長劉氏300ドル；某局党組織副書記、某办主任鲁某及その弟計2万元；某局局長楊氏2万元；某局副局長唐氏2万元；某局副局長呉氏1.8万元；某办副主任李氏1.5万元；某局副局長郭氏1.1万元；……